A speech waveform, spectrogram and phonetic transcription, the raw material speech-recognition models learn from. Image: Wugapodes, via Wikimedia Commons, LGPL. A transcript can capture every word and still miss what people need: who said what, a translation for a colleague, or the correct spelling of an industry term. On October 28, 2026, NVIDIA released Nemotron 3.5 Transcribe, a free, open-weight model designed to do all of that in one place, steered by plain-language instructions. One...